在刑事拘留期间，被拘留人是没有权利进行任何交易或花钱的。刑事拘留期间，被拘留人的人身自由受到限制，属于国家依法对犯罪嫌疑人采取的一种强制措施。因此，被拘留人在这段时间内是无法处理任何财务或金钱事项的。
家属在刑事拘留期间是有权利向办案民警了解被拘留人的情况的。家属可以通过合法渠道，向承担案件侦办的民警或公安机关了解被拘留人的基本情况、拘留原因、拘留地点等相关信息。这种权利是为了保障家属的知情权和监督权，确保办案机关依法履行职责。
根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第公部分条款规定，刑事拘留期间，被拘留人的权利受到法律保障。被拘留人享有知情权、申诉权、辩护权等多项权利。同时，家属也有权利了解案情，但需在法律允许的范围内行使，不能干扰办案活动。
因此，在刑事拘留期间，被拘留人无法花钱处理财务事宜，但家属有权向办案民警了解被拘留人的情况，这两者都是在法律框架下合法行使的权利。